杭州翻譯公司為什么找以琳翻譯？

如果您第一次需要翻譯稿件，對翻譯合作還不是很了解，建議您認真閱讀此文。如未能解決你的疑問，請聯系我們客服人員。

一、你們是正規翻譯公司嗎？

是的。我們是浙江前10的語言翻譯服務商，是中國翻譯協會會員單位，多所杭州高校的實踐基地。

二、你們擅長哪些領域？

12年耕耘，目前我們擅長汽車、機械、能源、化工、法律、財經、通信、醫療等領域，翻譯過的文檔都曾贏得客戶好評。

如果您需要翻譯的領域為一些小語種，請在翻譯前，向我們客服人員詳細咨詢了解。

三、翻譯費用是怎么計算的？

目前翻譯行業的通行方法是按字數計費，字數統計標準方法如下：

1.原文為中文的稿件按照word統計功能下的“字符數（不計空格）”一欄計算；

2.原文為外文的稿件按照word統計功能下的“‘字數’×1.8”估算，具體以實際翻譯出來的中文字數為準；

3.對于不可編輯的文檔，先做簡單估算，轉換后再由Word進行統計。

四、你們如何做到稿件保密？

保密是我們基本的職業道德，為此，我們支持簽訂保密協議。我們承諾：

1.全體員工均受保密協議約束；

2.所有計算機均設立密碼保護并由部門經理監控；

3.各生產區僅限專有權限人員進入；

4.保密文件在交稿核實后7個工作日內刪除。

五、你們如何控制好質量？

質控這塊，我們通過四個環節：翻譯+審校+質檢+排版，而各環節里面，我們又有嚴格的控制。譯稿是經過質檢部質檢合格之后，發至客戶方。

六、翻譯費用如何支付？

我們支持三種方式的付款：1.對公轉賬；2.網銀支付；3.支付寶支付。

個人客戶初次合作，在譯前需要全額支付；企業客戶初次合作，翻譯金額低于500元的，在譯前需要全額支付。

如果您經常有小額翻譯，建議您買翻譯卡，這樣可以節約您大量的時間。

七、你們是否可以提供試譯？

可以的，不過我們的要求是當次翻譯量超過3萬中文字，且填寫相應的試譯登記表。

我們建議您嘗試我們的收費試譯，價格和正常翻譯一樣，且能降低您的采購風險。

八、你們是否可以開發票？

合作完成之后，您將開票信息提供給我們，就可以幫您開出快遞，我們規定每周二、四開票。

我們開的是服務業發票。

買翻譯卡的用戶，在購買的同時，發票一并開出。

九、你們的蓋章是否有效？

我們公司經過正規注冊，譯文的蓋章獲得認可。不過有些公證處指定某個機構的蓋章，翻譯之前，請向該機構確認。

十、你們的譯員是否專業？

我們長期為中國翻譯產業化努力，建立大型的翻譯基地。合格譯員，均經過系統的培訓，并進行內部分組，使每個譯員深耕某一領域，熟練行業背景。

十一、你們能做全國業務嗎？

可以的。經過多年的發展，我們已經形成了北、上、廣的營銷中心和福州、武漢的翻譯基地，基本輻射全國。我們的服務團隊遍及全國。

同時，我們的客服隊伍通過長期專業化的培訓，具備較強的服務能力，能夠為全國業務提供強有力的支撐。

上一篇：以琳英語同聲翻譯服務使中印推介會獲得圓滿成功
下一篇：對認知翻譯學研究